علامات الترقيم عبارة عن رموز اصطلاحية الهدف منها تنظيم القراءة والكتابة، حيث تساعد علامات الترقيم في فهم معاني الجملة والمقصود منها، كما تساعد في توضيح مواضع الفصل والوقوف بين الجمل وبدء جمل جديدة وإنهاء الجمل السابقة، مما يساعد القارئ على الفهم أثناء القراءة.
تتعدد علامات الترقيم في اللغة العربية ولكل منها مواضع استخدامها في اللغة العربية.
الفاصلة
تُكتب الفاصلة بهذا الشكل (،) وتسمى أيضًا (الشولة) وترمز الفاصلة إلى وقفة قصيرة عند القراءة، وتُستخدم في المواضع التالية:
بين الجمل المتصلة المعنى، مثل: الطالب المجتهد يهتم بدروسه، ويحرص على الالتزام.
بين أقسام الشيء الواحد، مثل: من شهور السنة الميلادية: يناير، فبراير، مارس.
بعد لفظ المُنادَى مثل: يا محمد، انتبه إلى دروسك.
بين القَسَم وجوابه، مثل: والله، لأتصدقنّ.
بين جمل الشرط وجزاءه، مثل: إن سمعت النداء، أجبْ.
قبل كلمة (مثل) و (نحو)، كما في الأمثلة السابقة، واللاحقة
الفاصلة المنقوطة
تكتب الفاصلة المنقوطة بهذا الشكل (؛) وتُستخدم في المواضع التالية:
بين جملتين إحداهما سبب حدوث الأخرى، مثل: أجتهد في دروسي؛ لأنها الطريق إلى نجاحي، الذي سيتحدد عليه مستقبلي؛ لأنني أتمنى أن أصبح طبيبًا.
يكثر وضع الفاصلة المنقوطة قبل الكلمات المشعرة بالسبب والعلة، نحو: (لذلك، لأجل، لذا، من ثَمَّ، لـِ، لأن، لأنه، حيث إن، ولذا
للفصل بين أجزاء رئيسة تحتوي على أجزاء فرعية: أهم عواصم بلاد الشام هي: سوريا؛ دمشق، لبنان؛ بيروت، فلسطين؛ القدس، الأردن؛ عمان.
النقطة
النقطة هي التي نضعها في نهاية الجمل ونكتبها بهذا الشكل (.) وتُستخدم في المواضع التالية:
في نهاية الفقرة أو الجمل التامة (المستقلة عما بعدها في المعنى والإعراب)، مثل: الإخلاص سمة الصالحين.
قد تستخدم عقب الأحرف أو الكلمات أو الأسماء المختصرة.
تأتي عقب القوس الثاني مباشرة أو عقب علامة التنصيص الثانية إن كانت الجملة تنتهي به.
النقطتان الرأسيتان
وتُكتب النقطتان هكذا (:) وتوضع في المواضع التالية:
بعد القول إن جاء بغير فاعل ظاهر أو بعد فاعله الظاهر.
مثال
قال: إنه مجتهد.
يقول الدكتور: إن الاختبار سهل.
بعد التمثيل؛ أي بعد كلمة (مثل)
بين الشيء وأقسامه.
مثال
للسنة فصولٌ أربعة: الصيف، والشتاء، والربيع، والخريف.
قبل ما يفيد التعريف.
مثال
الصلاة لغةً: الدعاء.
كما توضع بعد: اسم السورة ورقم الآية، والساعة والدقائق، رقم العدد بالنسبة للدورية والصفحات الموجودة فيها.
علامة الحذف أو النقط الثلاثة المتتالية
ويقصد بعلامة الحذف كتابة ثلاث نقاط متتالية (...) وتُستخدم:
للدلالة على كلام محذوف من النص.
مثال
ومما قال الجاحظ في العصا: "... والدليل على أن العصا مأخوذ من أصل كريم، ومن معدن شريف، ومن المواضع التي لا يعيبها إلا جاهل، ولا يعترض عليها إلا معاند... اتخاذ سليمان - عليه السلام - العصا لخطبه، ولمقامه، وطول صلاته، وطول التلاوة والانتصاب..."
في نهاية جملة قطعت لسبب.
مثال
لو لم أرَ السيارة قادمة، لحدث…
علامة الاستفهام
والمعروفة بهذا الشكل (؟) وتوضع بعد صيغة السؤال أو الاستفهام (في نهاية جملة الاستفهام).
مثال
ما مهنتك؟
بشرط وجود أداة الاستفهام وإلا فلا توضع، نقول: اذكر أقسام الكلمة.
علامة التعجب والتأثر والانفعال
علامة التعجب (!) بعد أسلوب التعجب، أو ما دل على الفرح أو الحزن أو الاستغاثة أو الدعاء.
مثل
ما أجمل أيام الربيع!
وا حسرتاه!
النار النار!
وا إسلاماه!
ملاحظة: في الاستفهام التعجبي تتجاور علامتان تشعران القارئ بأن الكاتب لا يقصد الاستفهام الحقيقي، ولكنه يستفهم متعجبَا من شيء ما.
مثال
ألم تجد غير هذا القلم في الصندوق؟!
علامتا التنصيص
(" ") علامتا التنصيص تُستخدم في مواضع، ومنها:
يوضع بين علامتي التنصيص كلام منقول نقلًا مباشرًا.
مثال
قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: "إماطة الأذى عن الطريقِ صدقة"
وكذلك في الترجمة الحرفية.
الشرطة المعترضة
(- -) وتوضع قبل وبعد الجملة الاعتراضية.
مثال
إني- والحمد لله - بخير.
تأتي أحيانًا لتضمن معنى ذات أهمية اعتراضية تفسيرية
مثال
أوضحت ريم - باحثة في علم الأحياء - أوجه الاختلاف بين النباتات.
الحاصرتان أو القوسان المعكوفان
[ ] هذان القوسان يُستخدمان للدلالة على أنّ الكلام المكتوب بينهما خارج الموضوع أي ليس من النص أصلًا، أو زائد عليه.
مثل
إن أفلاطون [فيلسوف يوناني مشهور] من أشهر الفلاسفة على الإطلاق.
كما يستعمله أهل التحقيق كثيرًا عندما يتدخلون في نص بالزيادة على الأصل تنبيهًا على أن تلك الزيادة من صنع المحقق، أو من عمل الباحث.
القوسان المزهران
{ } ويوضعان عادةً قبل الآيات القرآنية وبعدها؛ لتمييز وإبراز الآيات القرآنية عن غيرها من الكلام.
القوسان
( ) يوضع بين القوسين كلمة أو جملة تفسر كلمة غامضة سبقتها.
مثال
الذهب الأسود (البترول) هو مصدر ثروة لبعض الدول.
توضع بينهما الأرقام الواقعة في وسط الكلام.
مثال
خرجت فرنسا مدحورة من الجزائر عام (1961م)، وتوفي الشافعي ـ رحمه الله - سنة (204هـ).
كما توضع بينها المصطلحات الأجنبية.
الشَّرطة
(-) الشرطة تُستخدم في مواضع متعددة، ومنها:
بين العدد والمعدود.
مثال
أقسام الكلمة ثلاثة:
1- الاسم
2- الفعل
3- الحرف
وبين ركني الكلام إذا طال ركنه الأول، أي بين المبتدأ والخبر إذا طال المبتدأ بحيث يفضي إلى الإبهام.
مثال
إن محمدَا الذي تفوق في العام الماضي على قرنائه، وسافر لنيل درجة الدكتوراه في طب الأسنان، وحصل على جائزة الباحث المتميز- هاجر اليوم.
الخط المائل
يكون الخط المائل بهذا الشكل ( / ) ويستخدم ل:
الفصل أو المقارنة بين عناصر مختلفة أو الاختيار المتعدد بينهم.
مثال
قارن بين خط الرقعة / خط النسخ
الفصل بين أقسام التاريخ.
مثال
08/03/2022
يستخدم لبيان التقسيمات الفرعية.
وقد يعني الخط المائل (أو) في الجمل القصيرة.
مدرسة/ مكتبة.
الفصل بين البسط والمقام في الكسور.
¼
أقسام علامات الترقيم حسب وظيفتها في سياق الكتابة
تنقسم علامات الترقيم إلى أربعة أنواع في سياق وظيفتها في الكتابة
علامات الوقف
مثل: (، ؛ .)؛ وهي تمكن القارئ من الوقوف عندها وقفاً تاماً، أو متوسطاً، أو قصيراً، والتزود بالراحة أو بالنفس الضروري لمواصلة عملية القراءة.
علامات النبرات الصوتية
(: ... ؟ !)؛ وهي علامات وقف أيضا، لكنها – إضافة إلى الوقف – تتمتع بنبرات صوتية خاصة وانفعالات نفسية معينة أثناء القراءة.
علامات الحصر
( « » - ( ) [ ] )؛ وهي تساهم في تنظيم الكلام المكتوب، وتساعد على فهمه، ويمكن اليوم إضافة الألوان التي أصبحت تؤدي نفس الغرض.
